모두들 꼭 읽어 보시기를 바랍니다.

그동안 안녕 하셨습니까?
저는 롱아일랜드 한인회 부회장 기정숙 입니다
일년 동안 내소카운티 사회복지국 에서 소식을 못 보내 드려서 죄송합니다
그동안 자문위원회에서 Visitor's Guide to Nassau County Department of Human Health Services 을 번역하였습니다. 
번역이 완성된지 삼개월이나 지났지만 아직도 법적으로 검진이 안됐답니다.
이글을 읽으시는 사회 각 분야에 계시는 모든 분들께 호소 합니다.
롱아이랜드 에서 사시는 한인들을 도와 주세요 (저는 롱아일랜드 담당자임).
한인들이 사회복지국에서 떳떳하게 도움을 받을수 있도록 도와 주십시요
한인 신문사와 방송국에 종사 하시는 분들께 이 일을 알려 주십시요
그리고 빨리 검증을 해 달라는 요구를 하세요.
지금같이 힘들 때에 Visitor's Guide to Nassau County Department of Human Health Service는 우리 동포들에게 많은 도움이 되실겁니다.
신문사나, 방송국, 모든 한인교회, 그리고 이글을 읽으시는 모든 분들은
“ NCDSS Commissioner, John E. Imhof, Ph.D.
60 Charles Lindbergh Blvd Suite 160
Uniondale, New York 11553-3686 ” 로 편지를 써서 보내 주십시요
내소 카운티(위의 주소가 내소 카운티 주소 입니다.)로 보내시면 됩니다.
이번 기회에 내소 카운티의 Commissioner한테 한국인들이 얼마나 단합을 잘하는지를 꼭 보여 줍시다.
편지는 간단하게……..이렇게 써서 보내시면 됩니다.
“ When can we see the Korean translation, of Visitor's Guide to Nassau County Department of Human Health Service.”
한 목소리를 높여서 우리의 권리를 당당하게 찾도록 도와 주십시요..
그런 차원에서 여러분들의 적극적인 협조를 부탁 드리는 바입니다.

P.S : 윗글에 굳이 몇글자를 덧붙여서 쓰고자 합니다.
      양해를 바랍니다.^^
      여러분들도 많이들 아시고 계시겠지만 기정숙씨는 7년동안 한인들을 위해서
      여러가지를 돕고자 뒤에서 정말 아무말 없이 묵묵히 애써 왔습니다.
      그녀가 카운티에서 하는 일들은, 주로 불우한 가정을 돕는 일들 입니다.
      예를들자면, 후드스탬프, 메디케이드, 월페어 그밖에 여러가지 일 등등… 
      그런데 지금 내소 카운티 측에서 기정숙씨를 못들어오게 하고 있습니다.
      그들이 기정숙씨를 못들어 오게 하는 이유는 기정숙씨가 다른나라 사람들은
      돕지도 않고 오직 한인들만 돕는다는 "말도 안되는 트집" 을 잡는 것입니다.
      저는 그곳에서 기정숙씨께 이것 저것 물어오는 외국인들을 물심양면 으로 돕
      는것을 많이 봐 왔었습니다.
      그럼에도 불구하고 저들의 목적은 영어가 부족한 저같은 사람들을 대변해 주
      는 한인들을…...(기정숙씨 같은 분들) “단 한사람도”  못들어오게 철저하게 막
      는 것입니다.
      그러니까 저들의 의도는 오로지 영어를 잘하는 자기나라 사람들만을 돕고자
      하는것 입니다.
      동양사람등 이민온 사람들을 도와줄수 없다는 무언의 압력 이기도 합니다.
      그동안 저도 기정숙씨를 통해서 여러가지 많은 도움을 받았습니다.
      현재 이곳 미국(롱아일랜드 포함)에는 여러분들께서 생각 하시는것 이상으로
      어렵고 힘들게 하루 하루를 사시는 한인들이 너무 많이 있습니다.
      부디 여러분들께서 어렵고 힘들게 사시는 이분들께 많은 관심을 가져 주시기
      를 바라며, 시간이 허락 하시면 편지를 “ John E. Imhof, Ph.D ”께(윗 주소로)
      편지를 써서 보내 주시기를 간곡하게 부탁 드립니다.